新旧ファイル名の書かれた CSV を元にファイルをリネーム ( ファイルコピー ) するサンプルです。
<?php // CSV ファイルを読み込む
$CSVFileName = "rename.csv";
$CSVFile = fopen($CSVFileName,"r");
while(!feof($CSVFile)){
$csv = fgets($CSVFile);
// CSV ファイルを配列に格納
// $str[0] = 旧ファイル名
// $str[1] = 新ファイル名
$str = explode(",", $csv);
copy ( 'old/'.$str[0], 'new/'.$str[1] );
}
fclose($CSVFile);
?>
以上です!