全てのカテゴリを表示する

個別エントリーのサイドバーに、全てのカテゴリを表示したい場合は、<MTTopLevelCategories> を使います。
<MTSubCategories> は、今いるページ以下のサブカテゴリを表示するものらしいです。