Font Book で使用停止にしたフォントを Fireworks 8 で指定してしまうと、
データベースをレンダリングできませんでした。 内部エラーが発生しました。
なんてエラーが出て、その後の作業をいっさい受け付けなくなる。最後に保存した所まで戻るしかない。困った。怖くてフォントが変えれないよー。
ちなみに私の環境は、Font Book 2.0.2 + Mac OS 10.4.5 + Macromedia Fireworks 8.0.0.777 です。
—- 追記 @ 2006/05/24 —-
Mac OS のみ 10.4.6 にアップデートした環境で、もう一回、試してみると、Font Book で使用停止にした欧文・和文フォントは、Adobe Photoshop CS2 や Macromedia Fireworks 8 のフォントメニューに出てこないようになっていた。
Font Book で何かしらの操作（使用可能・使用停止）をした後は、Adobe Photoshop CS2 や Macromedia Fireworks 8 を再起動した方が良さげ。
これ。私は今日初めて経験しました。
再起動や環境設定を見直したりすること小一時間。
悩んだあげく、やっとフォントが問題であることがわかりました。
以前作ったFireworksのドキュメントを開くときに、使用停止にした書体があると、同じように「内部エラー」となり、ドキュメントは開くには開くのですけど、テキストオブジェクトがぜんぶ表示されません。全部選択するとバウンディングボックスは表示されるので、コピペしながら新しいドキュメントに移植していくことになります。
私の環境はIntel iMacなのですけど、Macは何をお使いですか？
昔のType Managerみたいに自動的に使用フォントがアクティブになってくれるといいのですけどね。
現状Intel Mac対応のフォント管理ツールがない状況では、困ってしまいます。
どうやって回避なさっているのですか？
コメントありがとうございます。
実は、この不具合を経験してから、Font Book を使わなくなりました（笑）
フォントの管理は「使用停止」みたいなフォルダを作っておいて、使わないフォントを手作業で移動しています。ちなみに、私の使用マシンは、PowerMac G5 2.0GHz Dual です。